The NHL & NHLPA are not restricting travel for players over the (now extended) Christmas break
— Emily Kaplan (@emilymkaplan) December 21, 2021
However they are recommending players avoid dining at restaurants (unless in a private area) + take appropriate precautious, like wearing masks indoors & avoiding public transportation