The big problem with a team in Quebec City was always the language barrier, no one wanted to play there (biggest example: Lindros) because no one in the city speaks English. It's basically like having a hockey team in France. Montreal is a different story, people in Montreal are mostly bilingual compared to Quebec City.