Honestly I can understand him saying something like that when it's in response to the veiled threats by a whiny ass coach like Vigneault. Especially considering the whiny divers the Nucks have on their team.
Then, keep up the "good' work.
Marchand should care about his reputation with his coach and teammates, and to a certain extent the refs. A more appropriate response would've been that he could care less what the Canucks coach thinks of them.
And if Tortorella gets a 30k fine for ripping on the refs, in the post-Bertuzzi incident NHL, Vigneault should be fined for his comments about Marchand.