If Z D F get run, then we should have a legit fighter to make that guy pay. Kocur, Lapointe, and Shanny policed things. We dont even have one guy as tough as them.
"To make that guy pay" as you put it, serves nothing more than to satisfy your own sense of justice and/or revenge. It won't prevent tough guys on other teams from being tough guys, it won't prevent cheap-shot artists from being cheap-shot artists, and Datsyuk, Zetterberg, Franzen, and all the others will still have to play with their heads up. This is a professional hockey league. Goons have a very narrow niche that they fill, which is becoming more narrow as the game evolves. If they shy away from doing what they do best, they likely lose their job to someone who can better benefit the team. We could have dressed Probert, Kocur, Shanny, Lapointe, Pronger, Clutterbuck, and Tootoo all in their primes against the Preds, and Weber still wouldn't waste a second in slamming Zetterberg into the boards. You would get to see them "make that guy pay", probably in a more satisfying way than Bertuzzi provided, but it wouldn't stop anything. Actually, it might make the series even more of a bloodbath, because then the other team will want to "make that guy pay", but hey, at least its entertaining to watch right?
Tootoo can make that guy pay and he can do it well enough to satisfy your sense of justice or revenge or entertainment or whatever it is you're looking for against most players in the league. He can also contribute in creating scoring opportunities. I'm not sure what more you want.