You're acting surprised that a team missing its top three puck-moving forwards is having trouble moving the puck.
Where did I say anything about moving the puck? The Wings got skated into the ground, turned the puck over a ton and generated hardly anything offensively. Sure, injuries affect that, but this issue runs way beyond just tonight at home. The Red Wings consistently have extremely poor efforts at the Joe.
You gotta do far better than that showing against the Florida Panthers.